El vídeo no el veu ningú

2012 | Assistant à la mise en scène

Théâtre - Texte

"Faites attention la prochaine fois que vous ouvrez la bouche, car les mots les plus inconséquents peuvent révéler vos secrets les plus cachés."

Parlons de pizzas. Ou bien, maintenez une conversation quotidienne et insipide de ceux que nous entendons tous les jours dans le métro. Mais si nous écoutons attentivement, chaque mot absurde, innocent ou d’actualité, nous laisse ne réalité découvrir une histoire sordide, triste ou désespérée. C’est ce que le britannique Martin Crimp a fait en transcrivant des enregistrements d’interviews pour une étude de marché. Voilà comment est née une histoire dans laquelle les mots les plus banals cachent de sombres réalités. Une femme abandonnée, un adolescent troublé ou un pédophile présumé parlent de sujets apparemment sans importance dans des dialogues rapides, tendus, parfois même amusants.

Carme Portaceli, créé un montage dans sa pièce où les paroles de Crimp, parmi les plus remarquables de la nouvelle dramaturgie britannique, se mêlent à des éléments chorégraphiques et musicaux pour montrer une double réalité: ce que nous disons et ce que nous essayons de cacher.